Статья
2279 15 января 2011 22:33

Герои и чудеса средних веков

Новая книга непревзойденного знатока и исследователя культуры Западной Европы Жака Ле Гоффа (р. 1924) об интереснейших деталях средневековой европейской жизни.

Комментарии экспертов

Существует определенный словарь, опираясь на который принято комментировать книги известнейшего французского историка-медиевиста Жака Ле Гоффа. Он небольшой: «великолепный», «информативный», «профессиональный», «читабельный». Вот, собственно, и все.

После того, как эти слова использованы, критику обычно остается только заняться скучным и неблагодарным реферированием очередной книги автора. И так. Издательство «Текст» издало «Героев и чудеса Средних веков», одну из последних книг Ле Гоффа. Информативный, профессиональный и при этом читабельный текст по средневековой сфере имагинарного. Совершенно великолепную работу.

В своем предисловии к книге автор, прибегая к цитате из Эвелина Патлажана, определяет имагинарное как «совокупность представлений, выходящих за пределы, устанавливаемые фактическим опытом и дедуктивным мыслительным рядом, объясняющим этот опыт». Имагинарное не стоит путать с воображаемым (средневековому миру которого у Ле Гоффа, впрочем, тоже была посвящена одноименная работа) или символическим, хотя имагинарное и имеет с ними некоторые общие черты. Если говорить совсем упрощенно, то к сфере имагинарного относятся мифические или реальные предметы, наделенные дополнительными, иногда нереальными чертами, реальность которых не вызывает сомнения. Собственно, «Герои и чудеса...» — это такой краткий и очень не полный (по словам самого Ле Гоффа) список таких средневековых предметов: замка, рыцаря, короля Артура, папессы Иоанны и т.д.

Представляется бессмысленным пересказывать каждое из эссе Ле Гоффа по каждому примеру, также как и перечислять их. Конечно, некоторые из них, например, посвященное Мерлину или феномену кафедрального собора кажутся более актуальными, чем рассказ о «фее феодального времени» и европейском аналоге Василисы Премудрой — Мелюзине. С другой стороны, Ле Гофф старается рассматривать каждый пример имагинарного в книге без отрыва от его нынешней судьбы и его истории.

Впрочем, судьба одного примера более-менее похожа на судьбу другого: расцвет в Средние века — забвение в Новом времени — возрождение Романтизмом — очень странная трансформация в наши дни. Однако, это однообразие не может наскучить, по причинам, которые описывает вышеприведенный «словарик».

Жак Ле Гофф, «Герои и чудеса средних веков». М.: Текст, 2011. — 220 с.

© 2008 - 2024 Фонд «Центр политической конъюнктуры»
Сетевое издание «Актуальные комментарии». Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-58941 от 5 августа 2014 года, Свидетельство о регистрации средства массовой информации Эл № ФС77-82371 от 03 декабря 2021 года. Издается с сентября 2008 года. Информация об использовании материалов доступна в разделе "Об издании".