Вдовствующее царство. Политический кризис в России 30-40-х годов XVI века
Что происходит со страной, когда во главе государства оказывается трехлетний ребенок.
Сразу фундаментальное лингвистическое "открытие": Кром цитирует бежавшего из Московского государства в Ливонию итальянского архитектора Петра Фрязина, который объясняет местным властям причины своего побега. И вот он употребляет слово "безгосударьство" ("в земле в Руской великая мятеж и безгосударьство"), то есть это синоним анархии, но какой!
Безгосударьство - это одновременно буквально отсутствие государя и ослабление государственных институтов, связь нераздельная. И отсюда явно видна специфика русского генезиса положительного термина "государства", политической вотчины царя, не имеющей ничего общего с европейским State. Stateless - это состояние без гражданства, а безгосударьство - это состояние без царя.
Вот на коленке и негативная разница между нашими политическими траекториями. На лингвистическом уровне отсутствие государя равняется анархии.
Михаил Кром, "Вдовствующее царство". Политический кризис в России 30-40-х годов XVI века, М.: Новое литературное обозрение, 2010 г.
Книгу можно приобрести в магазине "Фаланстер"