Возвращение к утраченной традиции: почему важны изменения правил написания слова «Бог»

экспертВахтанг Кипшидзе

Написание слова «Бог» и ряда других религиозных понятий в рамках нового проекта правил русской орфографии предлагается закрепить с прописной буквы, заявил глава Минпросвещения Сергей Кравцов. Соответствующие рекомендации были выработаны правительственной комиссией по русскому языку.

Как отмечает в материале РИА «Новости» зампредседателя синодального отдела по взаимоотношению Церкви с обществом и СМИ Вахтанг Кипшидзе, это изменение является важным возвращением традиции.

Написание слова Бог с большой буквы — это возвращение к существовавшей традиции, которая была нарушена в атеистический период нашего государства. Государство демонстрировало свое неуважение к чувствам верующих. Что касается написания языческих богов, у нас есть орфографические традиции, они нормально работают.

При принятии реформы написания нужно учесть мнение представителей всех традиционных религий страны.

В написании таких слов как «сатана», «дьявол», «бес», «антихрист», нужно ориентироваться на ту же дореволюционную практику. Нужно комплексное изучение этой проблемы, но, на мой взгляд, ориентир — это нормы, которые сложились в дореволюционный период. Слова «сатана» писали со строчной буквы. Пожалуй, было бы логично в контексте инициативы писать «Бог» с большой, слова «сатана» и «дьявол» — писать с маленькой.